Argl, il se passe tellement de choses que je suis hyper en
retard dans mon blog ! Une semaine de retard....La vie que je mène est à un rythme d’enfer J
Commençons par le commencement : le week end dernier a
eu lieu le grand pow wow de Mikwemikong. Quelque 150 à 250 nations
amérindiennes y étaient présentes, du Canada et des états américains des
Grandes Plaines.
Durant trois jours, ils
se sont affrontés dans des compétitions de danses et de tambours (la vidéo ci-dessous montre le Running Horse group). J’ai pu voir
ainsi les différents types de costumes, « traditionnels » (les plus
simples), « fancy » (les plus élaborés, très colorés), « jingle »
(pour les femmes, costumes ornés de clochettes métalliques, pour les danses de
guérison), j’ai pu apprendre que la mode des pow wow évolue, actuellement, la
grande mode est de mettre des nœuds papillons réalisés en broderies de perles.
|
Jingle dance. |
|
Jingle dance. |
Les costumes sont réalisés par les gens eux-mêmes, et, comme
m’expliquait une femme, « on ne les a jamais terminés. Je rêve du jour où
mon fils sera assez grand pour que je n’ai plus besoin de lui en refaire un
autre tous les deux ans ! » C’est pourquoi sans doute les costumes se
portent de génération en génération. En tout cas, j’ai discuté avec un jeune du
Montana dont le splendide costume fancy bleu était celu de son père : « En
le portant, je lui rend hommage. » Et une jeune femme qui portait un des
costumes que j’ai préféré, très simple, fait de peau de daim, m’a dit que c’était
la robe de mariage de sa mère, et elle était très honorée de ce cadeau.
|
Ce jeune du Montana porte le costume de son père, et li rend ainsi hommage. |
Les touristes sont les bienvenus, mais il y a une chose que
l’on demande à tous de respecter, c’est de se lever et de ne prendre ni photos
ni vidéos lors de la Grand Entry, la cérémonie d’ouverture, où les participants
défilent en compagnie des vétérans de guerre qui portent les drapeaux,
canadien, américain, first nations. Car ce moment est sacré.
Smoke dance, chicken dance
Les danses, surtout chez les hommes, reflètent la vie et la
nature. La Smoke dance vient des Shawnee, qui vivaient dans des « long
houses », de longues et étroites huttes, et la Smoke dance mime les gestes
pour évacuer la fumée ; d’abord lente, elle devient ensuite très rapide.
La grass dance évoque les hommes préparant le terrain pour un pow wow :
ils foulent l’herbe pour la coucher et applanir le sol. Cette vidéo montre la smoke dance.
La chicken dance est une spécificité des Mohawks, et les
hommes miment les poulets, tête allant d’avant en arrière, à croupetons, bras
en aile, duels, etc… Le gagnant a été fort apprécié : quand le jury est
venu lui indiquer qu’il avait gagné, il a fui comme le ferait un poulet. Applaudissements
nourris et rires.
|
Chicken dance: le danseur mime les attitudes du poulet. Ci-dessous,deux fancy dances.
|
Tout comme Steve le Canadien et Simon le Belge, j’ai logé chez Audrey, plus sa
famille, nous étions 15 ! J’ai dormi sur le canapé, eux deux et la famille
dans des tentes ou au sous-sol. Audrey était fière comme tout car Katrina, une
de ses petites-filles 9 ans, avait été élue Little Miss Wikwemikong l’année
précédente, et elle a donc défilé en place d’honneur à la Grand Entry.
Native rap
Durant ces trois jours, le public s’est régalé de corn soup
et pain frit, « indian tacos », « blancket dog » (hot dog
où le bun est remplacé par du pain frit). Je me mords les doigts de ne pas avoir pris
une photo excellente : le stand SubWay était intitulé OjibWay… J’ai d’ailleurs
pouvoir combien ils jouent sur l’ironie et l’humour pour parler de leur vie,
leur situation, les relations (ou non relations…) avec les blancs. Dimanche, la
fête s’est terminée avec du rap ; j’ai adoré voir le rappeur en costume
traditionnel faire des « yo », avec les mouvements de bras qui vont
avec. Les titres chantés :
« Every day is pow wow day », « We are natives », etc…
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire